4:30 Uhr, der Wecker klingelt. 5:05 Uhr, wir stehen am Ausgang des Yacht Clubs und warten auf das Uber Taxi. Die nette junge Frau von der Security möchte gerne mit uns fliegen, och… 🥹 Wir sind flott am Flughafen, checken ein, Boarding ist um 5:35 Uhr. Wir besteigen das kleine Düsenflugzeug der südafrikanischen Linie Airlink… Namibia, wir kommen 🇳🇦 weiterlesen

Oh manno, was ne Scheiße im wahrsten Sinne des Wortes! Ich habe es in der Nacht noch nicht mal zu meinem Klo an Bord geschafft! 🙈🙊 So ne Sauerei!!! Schwiegermama, ich weiß wie es dir Silvester erging! Jepp, mein Klo kann ich ja benutzen, wenn ich den Ablauf verschließe und alles im Schwarzwassertank sammele. Spülen… DAS wurde dann auch was… weiterlesen

,… fetzen uns um die Ohren. Wir fahren also NICHT zur Werft‼️, und haben unser Haul Out um einen Tag verschoben. Zum Glück sieht die Werft das genauso. 👍 Yuti wird wieder kräftig eingesalzen… 🙄. Nächster Morgen: 5:00 Uhr: Aufstehen 🥱 6:05 Uhr: Wir verlassen Hout Bay. Die Sonne geht auf, der Wind ist angenehm… 43 Knoten Wind, 56 Knoten Böen 💨 weiterlesen

Und da sind wir wieder. Südafrika hat uns zurück. Die Flüge waren prima, das Gepäck ist vollständig da und ein Uber Taxi bringt uns flott zum Yacht Club nach Hout Bay. Die Begrüßungsrobbe winkt träge. Yuti steht auch noch da, wo wir sie zurückgelassen hatten, aber wie sieht sie nur aus? Versalzt und dreckig bis… Landed 🛬 weiterlesen

Nun sitzen wir also im Flugzeug der guten alten Lufthansa und fliegen heim. Drei Wochen sind nicht lang, um dort alles unter einen Hut zu bekommen… 😅. Familie 👨‍👩‍👧‍👦, Freunde 👫, Nachbarn 👫, Weihnachten 🎄, Arztbesuche 👩‍⚕️, Frisör 💇, Einkäufe 🛒, Autoinspektion 🚙 + TüV, Silvester 💥, Koffer packen 🧳🎒🧳💼, Haus endreinigen 🏡 und so… Deutschland weiterlesen

Tja, die letzte Etappe steht an, bevor wir wieder nach Kapstadt zurückkehren werden. Es geht hoch zum letzten Zipfel der Cederberge, nach Clanwilliam. Ein kleiner Ort, der etwa genauso viele Einwohner hat wie Altrip und zu den ältesten Orten Südafrikas gehört. Er ist Mittelpunkt des Rotbusch Teeanbaus und Ausgangspunkt für tolle Entdeckungstouren, wie zum Beispiel… Clanwilliam, altes kleines Städtchen, so groß wie Altrip weiterlesen

Wir genießen ein letztes Frühstück im Paradies, unsere Schmutzwäsche wurde perfekt gereinigt (zum ersten Mal) und steht abholbereit am Tresen. Eigentlich möchte ich gar nicht weg! 🥹Aber wir müssen weiter, der Haval schabt schon mit den Hufen, und Montagu ist unser nächstes Ziel. Es geht schotterig weiter über den Cogman‘s Pass. Stopp, da liegt was… Montagu und die große, stinkende Vogelkolonie weiterlesen

Guten Morgen im Paradies. Saugemütliche Hollywoodschaukel, bestes Wetter, feines Frühstück und cooler Blick. 😎 Gestärkt und tiefenentspannt machen wir uns mit unserem „Inder“ auf den Weg. Der Swartberg Pass verbindet die kleine mit der großen Karoo, und wir wollen diese Schotterpiste über die Bergkette heute nehmen. Karoo bedeutet in der Sprache der San, die hier… Der Berg ruft, der Reifen platzt, der Strom fällt aus 🥴 weiterlesen

Wir verlassen heute die Garden Route und fahren weiter ins Land hinein. Oudtshoorn mit dem Swartberg Country Manor ist das heutige Tagesziel. Schön, sich immer wieder aufs neue überraschen lassen zu können, wo und wie man die nächsten zwei Tage wohnen wird. Zuvor machen wir einen Abstecher in die Cango Tropfsteinhöhlen. Die Landschaft verändert sich.… Ein Paradies in der Wüste weiterlesen

Nach dem Tsitsikamma National Park fahren wir heute nach Plettenberg, kurz Plett genannt. Der Weg ist nicht weit und wir schauen uns vorher noch zwei coole Brücken an und anschließend Knysna, den Ort, von dem Einheimische wie Touristen gleichermaßen schwärmen. Über die erste Brücke fahren wir erst einmal, halten an der dortigen Tankstelle an und… Plett und die Möwen weiterlesen